Шестнадцать лет тихой жизни в солнечной Южной Калифорнии, казалось, навсегда стерли прошлое. Боб Фергюсон, как теперь зовут себя бывший радикал Пэт Калхун, выстроил хрупкий, но стабильный мир вокруг своей дочери-подростка. Их существование регламентировано строгими правилами, продиктованными постоянной паранойей: никаких мобильных телефонов, минимум контактов с внешним миром, вечная готовность к бегству. Каждый день Боб балансирует между желанием дать ребенку нормальное детство и всепоглощающим страхом, что тени прошлого настигнут их. Он пытается быть просто отцом, но его воспитание – это бесконечные уроки бдительности, где любая незнакомая машина на улице или подозрительный незнакомец могут быть предвестником катастрофы. Дочь, взрослея, все острее чувствует гнет этих ограничений, не понимая истинных причин отцовской гиперопеки, воспринимая ее лишь как необоснованную тиранию. Однако для Боба это единственный известный способ защиты, стена, возведенная годами, за которой он пытается укрыть самое дорогое от последствий давно сделанного выбора. Этот иллюзорный покой рушится в одно мгновение, когда в поле зрения появляется полковник Локджо – живое воплощение кошмаров Боба, его старый и непримиримый противник. Охота начинается не с громких выстрелов, а с тихого, методичного сжатия кольца. Локджо, движимый давней местью или холодным расчетом, использует все ресурсы, чтобы выследить человека, который шестнадцать лет успешно скрывался. Для Боба это становится проверкой всех его навыков, дремлющих, но не забытых. Он вынужден вновь стать тем Пэтом Калхуном, которым был когда-то, чтобы противостоять угрозе, но теперь на кону стоит не абстрактная идея, а жизнь его дочери. Их бегство превращается в отчаянное путешествие по калифорнийским дорогам, где каждый поворот может вести к засаде, а доверие – стать роскошью. В этом противостоянии Бобу приходится не только сражаться с внешним врагом, но и вести внутреннюю битву: как раскрыть дочери страшную правду о своем прошлом, о том убийстве, которое разлучило его с товарищами и заставило бежать. Их отношения, и без того натянутые, проходят через череду испытаний страхом, недоверием и открытиями, вынуждая обоих пересмотреть все, что они знали друг о друге. Сюжет выстраивается в напряженный триллер погони, где действие перемежается моментами тяжелых разговоров и неожиданных союзов, а прошлое не просто нагоняет, а оказывается ключом к выживанию в настоящем.